Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Profil
Isai
•Toutes les traductions
▪▪Traductions demandées
•
Traductions préférées
•Liste des projets
•Boîte de réception
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Toutes les traductions
Rechercher
Traductions demandées - Isai
Rechercher
Langue de départ
Langue d'arrivée
Resultats 1 - 12 sur un total d'environ 12
1
112
Langue de départ
Kol dodi Hine ze ba Ani Shomea et kol dodi...
קול דודי
×”× ×” ×–×” ב×
×× ×™ שומע ×ת קול דודי
×הללה ××“× ×™ בחיי
×זמרה ל×להי בעודי
הללי × ×¤×©×™ ×ת ××“× ×™
Aparentemente, é uma letra de música.
Porquanto sei que, possivelmente, poderá ser uma oração.
Thanks to Jair who provided us with a version in Hebrew characters
Traductions terminées
La voz de mi amado
A voz do meu amado
The voice of my beloved
59
Langue de départ
Vaidade de vaidades, diz o pregador; vaidade de...
Vaidade de vaidades, diz o pregador; vaidade de vaidades, é tudo vaidade!
Traductions terminées
Taštino
"Суета Ñует, - говорит проповедник, - Суета...
29
Langue de départ
Vaidade de vaidades! Tudo é vaidade!
Vaidade de vaidades! Tudo é vaidade!
Texto bÃblico.
(Eclesiastes - Salomão)
Traductions terminées
Vanità delle vanità ! Tutto é vanità !
Ðаймарніша марнота! Марнота уÑе!
غرور الغرور! كلّه غرور!
Vanitas vanitatum! Omnia vanitas est!
1